vrijdag 9 september 2016

Terugkeer naar licht in gebarentaal


In Augustus 2012 las ik een boek van Marianne Williamson 'Terugkeer naar liefde en ik werd erg geraakt door een bepaalde tekst. Dat heb ik toen vertaald in mijn gebarentaal. Ik laat het hier graag zien en de tekst staat hieronder.



Onze diepste angst is niet dat we ontoereikend zijn.
Onze diepste angst is dat we oneindig machtig zijn.
Het is ons licht, niet onze duisternis
waar we het allerbangst voor zijn.
We vragen ons af:
Wie ben ik dat ik briljant, buitengewoon aantrekkelijk, getalenteerd en geweldig zou zijn?
Maar waarom eigenlijk niet?
Je bent toch een kind van God?   
Je moet je niet kleiner voordoen dan je bent
opdat de mensen om je heen zich vooral niet onzeker zouden gaan voelen.
We zijn geboren om de luister van God uit te dragen die in ons woont.
Niet slechts in enkelen van ons, maar in ons allemaal.
Als wij ons licht laten schijnen, geven we anderen onbewust toestemming om dat ook te doen.

Als wij bevrijd zijn van onze eigen angst, bevrijdt onze aanwezigheid automatisch anderen.

Marianne Williamson
Terugkeer naar liefde
Een cursus in wonderen

Geen opmerkingen: